Nous utilisons des cookies et des outils d'analyse pour améliorer notre site. En utilisant notre site, vous donnez votre accord. Cliquez ici pour plus d'informations.


Accepter

Conditions de participation

Invit Travel GmbHweekend4twoHardeggerstrasse 303008 BerneIDECHE-114.294.765n° du registre de commerceCHE-114.294.765Vous trouverez plus d'informations dans l'impressum ou sous FAQ.

1. Champ d'application

Ces conditions de participation s’appliquent à tous les concours et tirages au sort (cf. chiffre 2) d’Invit Travel GmbH (nommé „Invit Travel“, "Invit" ou "weekend4two" ci-après). Les conditions générales („CG“) d’Invit Travel GmbH sont applicables. Le participant accepte les conditions de participation et les CG présents suite à la participation au concours.

2. Concours

Tous les concours et tirages au sort qu’Invit Travel effectue sont considérés comme jeux gagnants. La responsabilité des jeux gagnants appartient intégralement à Invit Travel. Si d’autres partenaires sont impliqués au jeux gagnants (par exemple sponsoring d’un prix), ceux-ci sont considérés comme partenaires commerciaux.  Un partenaire commercial est responsable de l’attribution du gain respectivement de l’accomplissement de la prestation promise.

3. Participation

La participation est ouverte à toute personne majeure.
La participation s’effectue d’après les règles et la description du concours en envoyant le formulaire en cliquant sur le bouton de participation, en envoyant une photo ou une vidéo ou par un « Like » resp. en commentant un article sur Facebook. Les délais de participation sont communiqués dans la description du concours. Le participant est responsable de veiller à ce que les détails des coordonnées (en particulier nom, prénom, e-mail) soient corrects.

4. Exclusion du concours

Les collaborateurs d’Invit Travel et les partenaires de coopérations sont exclus de la participation.
Invit Travel se réserve le droit de modifier les conditions de participation pour certain concours ainsi que d’exclure des groupes de personnes sans indication de motifs.
Les personnes qui recourent à des moyens d’aide illicites ou qui se procurent autrement des avantages par la voie de manipulation (en particulier bots, robots, etc.) ou qui ne respectent pas les conditions de participation présentes seront exclues du concours. Dans ce cas échéant Invit Travel se réserve le droit de refuser le gain ou de l’exiger ultérieurement.

5. Tirage

A défaut de communication contraire, le tirage d’un gagnant est effectué par hasard, soit Invit Travel tire le gagnant par une aide technique (sans influence de personne). Invit Travel peut aussi déterminer le gagnant par un jury interne ou par une tierce personne. Invit Travel se réserve le droit de modification à tout moment et ne mène aucune correspondance sur les détails du tirage au sort.
Invit Travel informe les gagnants dans un délai maximum de 30 jours après la date de clôture, resp. après la fin du concours. Si le gagnant ne répond pas dans les 30 jours après la notification, le gagnant perd le droit au prix.
Si le participant a fourni de fausses coordonnées et ne peut être contacté par Invit Travel, c’est au gagnant de contacter Invit Travel dans les 30 jours après clôture du concours resp. après la fin du concours. Si aucun contact ne peut être établi, le gagnant perd le droit au prix après la fin du délai. La compensation des prix en espèces est exclue. 

6. Promotions sur Facebook

Pour les concours sur Facebook Invit Travel est l’unique responsable. Facebook ne porte aucune responsabilité pour le concours et n’est pas la personne de contact suite au concours.

7. Œuvres protégées

Si la participation au concours comprend le téléchargement resp. d’envoyer des œuvres protégées (en particulier images, vidéos, textes), dans ce cas seules les œuvres qui ont un droit illimité du participant peuvent être envoyées (œuvres produites personnellement). Le participant doit veiller à ce que les personnes qui sont présentées sur une photo ou une vidéo soient consentantes de l’utilisation (y compris publication selon le paragraphe suivant). Le participant est lui seul responsable de cela et peut être tenu pour responsable des dommages potentiels. Invit Travel a le droit, dans le cadre d’un concours, d’utiliser, modifier ou distribuer les œuvres téléchargées et envoyées pour des propres fins promotionnelles illimitées et sans demande d’indemnisation.

8. Protection des données

Nous nous engageons à ne pas transmettre, ni divulguer vos informations personnelles à des tiers et à traiter vos données de façon confidentielle.
 
Seules les données nécessaires dans le cadre du concours seront transmises à nos partenaires commerciaux.

9. Garantie et responsabilité

Invit Travel fait tout son possible pour que le déroulement des concours fonctionne sans à-coups et de manière correcte. Toutefois, des erreurs, des retards, des interruptions dans la transmission des données et informations fournies peuvent apparaître. Des concours peuvent être temporairement interrompus ou résiliés et des données peuvent être perdues. Dans ces cas, il ne subsiste aucun droit de responsabilité pénale des participants. Invit Travel n’est pas responsable de défauts  de prestations réalisées par les partenaires commerciaux suite à la participation du concours respectivement du bénéfice des gains.

10. Divers

Le recours à la voie juridique est exclu. Tous les rapports juridiques sont régis par les dispositions du droit suisse. Le for juridique se trouve à Berne (Suisse). Si une disposition des présentes conditions générales se révèle être frappée de nullité, cela n’influencerait aucunement la validité et les effets des autres dispositions. Les dispositions frappées de nullité doivent être interprétées ou remplacées, dans les limites du droit, de manière à correspondre au plus près au but économique visé. Invit Travel se réserve le droit à des modifications de conditions de participation ou / et conditions de délai à tout moment.

Etat: Mai 2015