Hôtel bien-être à deux dans la forêt de Bregenz

Sites et expériences pour ton court séjour dans le Bregenzerwald

En été, les randonnées, les remontées mécaniques et les parcours à travers les villages occupent une place centrale, tandis qu’en hiver, les domaines skiables de Mellau-Damüls, Warth-Schröcken et du Diedamskopf rythment les journées. L’association de l’agriculture, de la construction en bois et de la cuisine régionale donne au Bregenzerwald un caractère qui dépasse largement ses seuls paysages.

• Kanisfluh – Ce massif caractéristique situé entre Mellau, Schnepfau et Au atteint 2’044 mètres. Depuis la station supérieure de Rossstelle, un itinéraire rejoint le sommet en passant par les alpages de Kanis et de Wurzach.

• Werkraumhaus Andelsbuch – Conçu par Peter Zumthor, ce bâtiment vitré doté d’un large toit en bois présente des meubles, des objets artisanaux et des expositions consacrées aux entreprises locales. Il a ouvert ses portes en 2013.

• Körbersee – Ce lac de montagne se trouve à environ 1’656 mètres d’altitude, au sud-ouest du col du Hochtannberg. Un sentier facile le relie au Kalbelesee et reste en partie praticable en hiver.

• Frauenmuseum Hittisau – Seul musée des femmes d’Autriche, il aborde l’histoire, la société et la vie quotidienne sous un angle féminin. Ses expositions temporaires en font une adresse culturelle encore peu connue dans la région.

Les couples trouvent dans le Bregenzerwald un équilibre paisible entre temps passé à l’hôtel et petites excursions. Un séjour peut par exemple associer un concert de la Schubertiade à Schwarzenberg, un dîner autour des Käsknöpfle et une journée au spa.

Les personnes actives profitent de différentes altitudes et de plusieurs saisons de voyage. Autour de Damüls, du col du Hochtannberg et de l’Auenfeld, sentiers de randonnée, itinéraires cyclables, chemins d’hiver et pistes de ski traversent des paysages aux caractères variés.

Les amateurs et amatrices de culture et d’architecture peuvent découvrir le Bregenzerwald en suivant les parcours « Umgang Bregenzerwald ». Douze itinéraires balisés traversent notamment Krumbach, Bezau-Reuthe et Au et présentent les bâtiments, les paysages et la culture quotidienne.

Les personnes en quête de calme trouvent dans de petits villages comme Bizau et Lingenau des hébergements éloignés des grands centres de sports d’hiver. Promenades, visites de fromageries et longues pauses à l’hôtel permettent d’organiser le séjour sans programme chargé.

Trois variantes d’hôtels wellness

Hôtels spa classiques avec grand espace wellness

Ces hôtels misent sur plusieurs saunas, un bain de vapeur, une piscine intérieure, des espaces de repos et souvent une piscine extérieure chauffée. Ils conviennent si tu veux passer beaucoup de temps au spa et si l’hôtel est au centre du séjour.

Hôtels wellness avec Private Spa

Ici, l’accent est mis sur le retrait à deux: suite spa, whirlpool, sauna ou bain de vapeur sont utilisés de manière privée pendant un créneau défini. Cette variante convient si le calme compte davantage qu’un grand espace wellness avec plusieurs zones.

Hôtels wellness avec gastronomie ou activité

Ces offres combinent spa avec repas du soir en plusieurs services, pension 3/4, randonnée, lac, montagne ou fitness. Elles conviennent si le séjour ne doit pas tourner uniquement autour du spa, mais aussi avoir un cadre clair pour la journée.

À quoi faire attention dans un hôtel wellness?

Vérifier l’accès au spa et les créneaux

Toutes les offres ne permettent pas d’utiliser le spa avant le check-in ou après le check-out. Pour une nuit en particulier, ce point détermine si tu profites d’une demi-journée ou presque de deux jours de wellness.

Lire précisément ce qui est inclus dans les repas

Petit-déjeuner, demi-pension, menu à 3 plats ou dîner à 6 plats changent fortement le caractère du séjour. Il est aussi important de savoir si les boissons, le buffet de l’après-midi ou une table réservée au restaurant sont inclus.

Ne pas choisir la chambre uniquement selon sa taille

Une chambre standard suffit si le spa est grand et si tu passes peu de temps dans la chambre. Une suite avec whirlpool, sauna ou balcon vaut plutôt la peine si l’intimité fait partie du séjour.

Distinguer adults only, Day Spa et client de l’hôtel

Certains espaces wellness sont réservés aux client de l’hôtel, d’autres sont aussi ouverts aux client Day Spa. Les horaires adults only, les zones Ladies Spa ou les espaces sauna séparés peuvent rendre le séjour nettement plus calme.

Quand un hôtel wellness vaut-il particulièrement la peine?

En automne et en hiver, les hôtels wellness sont très demandés, car sauna, bain de vapeur et piscines chaudes correspondent bien à la saison. En montagne, l’enneigement, les espaces avec cheminée et les courts trajets entre la chambre et le spa comptent aussi. Au printemps, les hôtels avec jardin, piscine extérieure ou accès au lac fonctionnent bien, car le séjour se déplace davantage vers l’extérieur. En été, il vaut la peine de regarder précisément l’emplacement et l’infrastructure: les hôtels à la montagne, au bord d’un lac ou avec un espace extérieur ombragé sont plus agréables que les établissements où le spa intérieur reste l’unique point central. En semaine, les espaces spa sont souvent plus calmes que le samedi.

Quels extras peuvent être ajoutés à votre séjour ?

• Massage en couple ou soin de beauté, généralement d’une durée comprise entre 25 et 80 minutes.

• Accès privatif au spa ou créneau réservé dans un jacuzzi extérieur, à l’écart des espaces communs.

• Surclassement en suite avec baignoire balnéo ou sauna privé directement dans la chambre.

• Late check-out pour profiter d’une matinée détendue sans devoir préparer ses bagages dans l’urgence.

• Menu gastronomique en plusieurs services ou dîner aux chandelles, parfois accompagné de réductions sur les soins et traitements du spa.