Escapades à deux à Hanovre

Hanovre entre jardins historiques, vie urbaine et espaces verts

Au printemps et en été, le Georgengarten se prête aux promenades, l’Eilenriede aux balades à vélo et le Maschsee aux activités nautiques ; pendant la saison plus fraîche, le Sprengel Museum, la vieille ville et les événements culturels prennent davantage d’importance. Hanovre se distingue notamment par les courtes distances entre culture, sites historiques et grands espaces de détente au cœur de la ville.

• Jardins de Herrenhausen — Le Grosser Garten, d’une superficie d’environ 50 hectares, compte parmi les jardins baroques emblématiques de Hanovre et forme avec le Berggarten, le Georgengarten et le Welfengarten l’ensemble des jardins de Herrenhausen.

• Nouvel Hôtel de Ville — Inauguré en 1913, le Neues Rathaus borde le Maschpark ; un ascenseur incliné inhabituel mène à une plateforme panoramique située à environ 90 mètres de hauteur et donnant sur Hanovre.

• Maschsee — Ce lac se trouve directement au sud du centre-ville et permet de pratiquer la voile ou le paddle, mais aussi de se promener le long de ses rives sans devoir s’éloigner de la ville.

• Maschpark — Achevé en 1913 derrière le Nouvel Hôtel de Ville, ce parc est considéré comme le premier parc public de Hanovre et constitue une alternative plus calme aux espaces verts les plus connus de la ville.

Les couples trouvent autour du Berggarten une facette plus calme de Hanovre : plus de 12’000 espèces végétales poussent dans ses espaces extérieurs et ses serres. Le jardin botanique convient bien à un séjour où visites urbaines et temps à deux trouvent leur place sans programme trop chargé.

Les personnes actives peuvent facilement parcourir Hanovre à vélo. Le vaste réseau d’itinéraires traverse quartiers et espaces verts et permet d’effectuer des sorties plus longues sans devoir quitter largement le territoire urbain.

Les personnes intéressées par la culture trouvent avec la Marktkirche et l’Altes Rathaus deux étapes centrales de la vieille ville. Autour de la place du marché, l’histoire médiévale et le centre actuel de Hanovre se côtoient dans un périmètre restreint.

Les amateurs de gastronomie peuvent goûter à la Lüttje Lage, une tradition hannovrienne qui consiste à boire simultanément de la bière et du schnaps de grain dans deux petits verres. Cette coutume est notamment étroitement liée au Schützenfest de Hanovre et à la culture festive locale.